Koreja, Potovanje, Uncategorized

Pred odhodom (v Južno Korejo)

Pred vsakim potovanjem v zadnjem tednu urejam ponavadi vedno iste stvari. Zaradi tokratnega posebnega razloga za odhod v Korejo (poročni obred) imam poleg klasičnih postopkov še nekaj dodadnih nalog. Pripravila sem seznam ključnih točk, s katerimi sem se ukvarjala tokrat.

English version: click. 

  1. Bančne kartice in valuta

Nemalokrat se mi je že zgodilo, da sem na potovanjih za določeno bančno kartico pozabila pin številko. Za vsak slučaj si zato pred tem denar razpršim na različne kartice,saj tudi ni nujno, da vsaka kartica dela na bankomatih. Poseben primer se mi je pripetil lansko leto, ko mi kartica ni delala na nobenem izmed slovenskih bankomatov, v Koreji pa je prijela na vsakem. In ne, nisem narobe napisala. J

  1. Mobilni operater

Zaenkrat imam še vedno poseben mobilni paket, ki vključuje 1 GB prenosa podatkov tudi v državah izven EU (na primer na Kitajskem, v Koreji…), vendar se moram povezati s partnerskim omrežjem. Tako vsakič znova, ko odhajam kam dlje od sosednjih držav, preverim, kateri od mobilnih operaterjev je na partnerskem seznamu. Kljub temu, da je Južna Koreja izjemno dobro pokrita z wifijem, se vseeno boljše počutim, ker lahko koristim tudi prenos podatkov.

  1. Spominska kartica na telefonu

Slike iz prejšnjih potovanj vedno brišem… tik preden odidem novim pustolovščinam naproti. Trenutno imam na telefonu več kot 9000 slik in več kot 1500 videev. Seveda bom vse prenesla na zunanji trdi disc (ki sem ga kupila danes) takoj zatem, ko končam tale prispevek.

  1. Brisanje vseh slik in videev

Po prenosu vsega slikovnega in video materiala na usb ali zunanji disc, nikoli ne zbrišem vsega še na telefonu. Najprej moram neštetokrat preverit, če se je vse res kopiralo in če so video zapisi v gledljivem formatu. Ves material bom verjetno tokrat brisala na poti na letališče- ker je tokrat moja spominska kartica reees čisto prepolna.

  1. Darila

Vsakič znova si prisežem, da se bom naslednjič spravila darila delat ali kupovat prej. Še vedno namreč vse to počenjam v zadnjem tednu pred odhodom  in se bojujem s slabo vestjo, da se nisem spomnila in pripravila to početi že prej.

  1. Knjižica o cepljenjih

Tokrat gremo na prvi polet kot družina. Južna Koreja se je v letošnjem letu spopadala z epidemijo ošpic, zato so določen čas vsi tujci pri vstopu v državo potrebovali potrdila o cepljenju. Sedaj se je zadeva nekoliko umirila, a kljub temu sem morala svojo hčerko cepit nekoliko prej kot po rednem programu. Knjižico moram vseeno prinesti s seboj, saj bi lahko hčerko v nasprotnem primeru zavrnili na meji.

  1. Potovalni dokumenti

Preden odpotujem v bolj oddaljene dežele, v zadnjem tednu pred odhodom vedno preverim, če niso kakšne nove restrikcije ali pravila glede vstopa in potovalnih dokumentov. Predvidevam, da me je tako ‘strenirala’ Kitajska, ki ima vsako leto strožja pravila glede viz in vstopa v državo (kljub temu, da na videz izgleda, da olajšujejo politiko z ‘novimi’ tranzitnimi vizami, osebno poznam vse več primerov, ko so bili tujci zavrnjeni pri prošnji za vizo oziroma pri migracijskem postopku v državo. Morda o tem nekoliko več v kakšnem drugem prispevku).

  1. Poročna obleka in čevlji

Glavni razlog za letošnji odhod v Južno Korejo je poročni obred, ki ga bomo imeli v kraju moževe družine. Še vedno ne vem, kam in kako bom spakirala poročno obleko. No, na srečo imam še nekaj ur pred odhodom. Imam pa že nekaj časa male nočne more, ko sanjam kaj v zvezi s poroko. Nazadnje sem sanjala, da sem odprla kovček v Koreji in v njem je bil samo en poročni čevelj. Huhh…

  1. Velikost prtljage

Vsaka letalska družba ima svoja pravila glede velikosti ročne in check-in prtljage. Pred vsakim odhodom preverim na spletni strani družbe, kakšne zahteve imajo. Spomnim se, kako sem se razveselila ob pakiranju kovčka na Kitajskem, ko sem po večmesečnem bivanju tam tlačila svoje stvari v kovček. Na srečo sem pred izgubo vseh živcev preverila pri letalskem prevozniku (Qatar) in so ravno v tistem času povečali težo za check-in prtljago; na ogromnih 30 kg.

Koreja, Organizacija, Potovanje, Uncategorized

Moje prvo lunarno novo leto- kako sem spoznala njegove korejske starše

Ko sem lansko leto odpotovala v Korejo, da bi prvič spoznala njegove starše, sem bila že v paketu- kot punca, bodoča žena in mati njegovega otroka.  Poleg vsega tega pa sem bila še tujka in nisem znala niti besedice korejsko. Paket torej, ki ga ponavadi ne oddobravajo ne samo korejski starši, ampak tudi starši iz večine drugih družb.

For English press here.

Celo pot na vlaku sem se učila in ponavljala nekaj korejskih besed in stavkov. Na srečo je bilo do mesta Gyeongju, od koder prihaja njegova družina, dobre tri ure vožnje s hitrim vlakom. Večina besedišča se je nanašala na prva srečanja ter novoletne želje. Potovala sva namreč ravno v času praznovanja lunarnega novega leta. Ves čas me je skrbelo, če bom sploh prišla do besede; pa ne zato, ker sem si tako zelo želela pokazati svoje ubogo znanje korejščine, ampak zato, ker sem vedela, da moram najprej opraviti s priklonom. Priklon je znak spoštovanja in oba s fantom sva ga morala izvesti istočasno. Njegovi prijatelji iz Seoula so mi pokazali, kako poteka pravilno zaporedje in bala sem se, da se bom zaradi treme povsem zapletla.

Kljub predpripravam sem bila pripravljena tudi na najbolj črn scenarij- da mi starši sploh ne bodo pustili vstopiti, da me bodo ignorirali ali pa da bom nevede naredila kakšno napako, zaradi katere bi se jim zdela barbarska tujka.

Na srečo sem bila takrat še v prvem trimesečju nosečnosti in se med priklonom nisem prevrnila ali odkotalila. Po priklonu naju je fantova mami povabila na večerjo, ki jo je pripravila. Na mizo je postavila tudi jogurt in kruh, saj se je bala, da mi korejska hrana ni všeč. Bila je presenečena, ko je videla, da mi njihova hrana ne dela težav, prav tako pa je opazila, da imam za seboj kar nekaj prakse z uporabo paličic namesto vilic. Kljub temu sem ji bila tako hvaležna za jogurt in kruh, da bi jo najraje objela. S to potezo se mi je namreč zazdelo, da sta se pripravljena potruditi, da me sprejmeta.

Mislim, da se moram za dober potek in iztek življenjsko pomembnega prvega srečanja vseeno najbolj zahvalit svojemu fantu, saj sem prepričana, da je ves čas naše komunikacije uporabljal odlične prevajalske in diplomatske veščine.

V naslednjih dneh so mi njegovi starši predstavili čudovito mesto Gyeongju, ki je med Korejci najbolj znano zaradi dolgoletne zgodovine. Sama sem bila najbolj navdušena nad tem, da mesto obdajajo zeleni grički in hribi, zaradi katerih se mi je zdelo, da je to nekako resnično moj dom v Aziji. Zelo so me očarali tudi njihova domačija, konfucijanska akademija in očetov kaligrafski studio.

Komaj čakam, da se letos spet vrnem v to mesto na svojo poroko. 🙂

Calligraphy studio
Kaligrafski studio
Calligraphy brushes
Kaligrafski čopiči
How to hold brush well
Kako pravilno držati čopič
View from Confucian academy
Razgled s konfucijanske akademije
Confucian academy
Konfucijanska akademija
His family at their property
Z njegovo družino na njihovi posesti
How to wear hanbok
Kako nositi hanbok